Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

RS官网开放 ↓

 royal-scandal.com

(目前只有日语和英语)

*翻译按快捷菜单顺序*

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

§关于右上角的快捷菜单§

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
点击右上角的三条杠

TOP(返回主页)

NEWS(最新消息)

PROFILE(创作简介)

STORY(故事章节)

CHARACTER(角色设定)

RELEASE(音乐发布)

INSTRUMENTAL(纯音乐集)

LIVE(演出资讯)

GOODS(相关周边)

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

§创作人员§

Royal Scandal是由luz奏音69RAHWIA三人组成的创作组合。简称RoySca。

2014年,luz与RAHWIA合作发布了奏音69创作的“Cherry Hunt”的翻唱作品,于是三人决定结成组合。

同年发布“Queen of Hearts”开始活动。以童话故事为蓝本的世界观为核心,延续着音乐与短片构成的的系列作品。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

§故事内容§

已全系列搬运,持续关注更新 ↓

 BV1ka4y1v7dg

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第0章 Cherry Hunt

澈尔希终于告白了自己的心情。

[童话] Royal Scandal

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第1章

Queen of Hearts

女孩知道了仙境的秘密。

[童话] 爱丽丝梦游仙境

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第2章

REVOLVER

萝赛塔嫉妒着她闪耀的天赋。

[童话] 歌剧魅影

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第3章

Beast in the Beauty

奥丽维亚对爱过的他进行复仇。

[童话] 美女与野兽

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第4章

Hikari

在只有阴影的世界里,路易斯发现了一束光。

[童话] 卖火柴的小女孩

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第5章

Bitter Sweet

充满灰烬的夜晚,阿尔伯特找到了他的公主。

[童话] 灰姑娘

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第6章

Phantom Pain

瑞贝卡化作幽灵保护着她的女儿。

[童话] 歌剧魅影

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第7章

Chelsea

少女作为“澈尔希”绽放。

[童话] 爱丽丝梦游仙境

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第8章

Royal Flash

假面舞会酒吧在午夜开放。

[童话] Royal Scandal

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

第9章

Magic Ring Night

阿兰拯救了他所爱的人。

[童话] 阿拉丁与神灯

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

§角色介绍§

【主角】

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Lewis(路易斯)

在假面舞会酒吧工作的调酒师。

今夜也有许多客人为了寻找与他交谈的机会光临酒吧。

面具之下,♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Chelsea(澈尔希)

假面舞会酒吧的

当她的歌声回响在舞台上时,绝伦的演出才正要开始。

面具之下,♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Rosetta(萝赛塔)

假面舞会酒吧的洁白歌后。

她美丽又纯洁的外表迷倒了许多男人。

面具之下,她因为幼时被虐待的经历,对男性无比厌恶。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Sven(斯凡)

假面舞会酒吧的工程师。

虽然时常沉默寡言,但舞台在他的操控下才能闪耀。

面具之下,♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Aylmer(埃尔玛)

假面舞会酒吧的实习员工。

他明亮又朝气的笑容让顾客们心情愉悦。

面具之下,♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Lilian(莉莉安)

假面舞会酒吧的第一位歌后。

所有演出的完成,都要归功于她严厉的外表下对音乐的热爱。

面具之下,♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Albert(阿尔伯特)

来自西边国家Amol(阿摩尔)的王子。

文武双全的他背负着国家未来的希望。

面具之下,♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Olivia(奥丽维亚)

贵族出生,假面舞会酒吧的常客。

她的举止处处都体现出她良好的教养。

面具之下,她压抑着蓄势待发的怒火。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Alam(阿兰)

来自南边国家Podel(泊德鲁)的一名商人。

这位善良的年轻男人跨越了沙海,梦想着实现一千零一夜。

面具之下,他愿意为了权利利用自己的恋人。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

【配角】

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Kevin(凯文)

假面舞会酒吧的老板。

只有他有权管理这里的舞台。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Rebecca(瑞贝卡)

假面舞会酒吧的设计师。

一位母亲,一个女人。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

【反派】

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Matt(马特)

丧失了理智的帽子商人。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Harvey(哈维)

早已变得扭曲的三月兔。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译
Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

Lorena(洛蕾娜)

女王陛下是♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥♣♦♠♥♣。

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

往期相关内容↓

CV9285698

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

RS相关好登西 ↓

 https://rahwia.com/royalscandal_gallery/

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

【免责声明】

本人(克劳德州扒鸡),搬运的视频均非本人原创,著作权全归原作者luz、奏音69、RAHWIA所有。本人翻译水平有限,翻译内容有误或不妥请评论留言或私信指出。名字等均为个人音译,并非官方,仅供参考,感谢各位理解。

新作品将至,请大家继续对RS多多关注!

Royal Scandal | 官网更新内容搬运&部分翻译

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1444887080@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注