手冢治虫文集——阿童木相关内容

讲谈社手冢治虫400卷全集——文集部分,阿童木相关内容的汉化专栏

人员名单——

原文打字:星希天;文稿校对:八艘飛び、群友@托比奥的程序;发起人、机翻渣嵌:我。

看个乐呵就好,粗糙之处还请见谅,非专业人士已尽时尽力。。。国内尚未系统、完整地引入手冢治虫400卷的文集部分。这个汉化专栏肯定不全,相关人员的日语水平有限,我更是完全外行,只能为爱发电有多少算多少。

希望未来后浪能出全手冢漫画全集(383-400卷)的全部内容。后浪出版社新出的《谁都可以画漫画》与《那个世界的终结》就是很好的开端。已跟后浪提过相关建议,日后看造化吧。

有什么问题欢迎评区指出!

主要翻译文集中与阿童木关联度很高的图文部分


手冢治虫文集——阿童木相关内容

1,392卷《手冢治虫散文集4》:P121-127

铁臂阿童木 加拿大万国博览会》与《蒙特利尔世博会EXPO’67》

手冢治虫文集——阿童木相关内容
日文原图

机翻渣嵌:

手冢治虫文集——阿童木相关内容
手冢治虫文集——阿童木相关内容
手冢治虫文集——阿童木相关内容
手冢治虫文集——阿童木相关内容

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1444887080@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注