『租借女友』第2季 樱泽墨役・高桥李依采访:「小墨更加干劲满满了!」

来源:https://animeanime.jp/article/2022/07/19/70909.html

制作:TSDM星文社

新闻收集:A7

翻译润色:秋禾

『租借女友』第2季 樱泽墨役・高桥李依采访:「小墨更加干劲满满了!」

译者感想:【悲报】李依李感染新冠。记得前段阵子租借因为漫画内容给喷了,整体风评感觉不是很顺啊,我是很喜欢这个画风,特别是雨宫天小姐的演出更是尊い。男主你就是怎么长的跟阿衰一样

『租借女友』第2季 樱泽墨役・高桥李依采访:「小墨更加干劲满满了!」

期盼已久的『租借女友』第2季开始放送!

樱泽墨役・高桥李依采访:「小墨更加干劲满满了!」

『租借女友』第2季 樱泽墨役・高桥李依采访:「小墨更加干劲满满了!」

週刊少年マガジン(講談社)好评连载中的人气恋爱喜剧『租借女友』动画第2季于7月1日起开始放送。被女朋友甩了的大学生・木之下和也使用APP「女友出租」事件始起、一段故事展开了、作为女主角的水原千鹤、攻势凶猛的更科瑠夏、虽说是前任却又若有其事出现的七海麻美、上述诸位个性鲜明的女性角色已然出场、然而到了第2季登场次数一下子突飞猛进的却是樱泽墨。虽然起初是为了克服极度的怕生性格开始从事出租女友的墨酱、在与和也的相识中一步步成长的走向、是第2季中最大的看点之一。从饰演墨的高桥李依那里采访了有关本篇的关注点等资讯。

动画「租借女友」第2季始动!

――随着大好评的动画第1季过去、请问迎接第2季时的心境是怎样的呢。
   高桥李依
 第1季时蛮末尾时才出场。因为声优名单发表提前了、「非常期待!」、或者是「还没到初登场吗」之类的、背负着那样的期待、我在播出角色出场之前也感到十分紧张、还好最后观众认可「租借女友、真有趣!」时、才真正的安心下来了。听到第2季决定制作、如果能在后半的盛况助上一臂之力的话姑且算是心满意足了。

――墨的出场是在第1季的最后阶段。
   高桥李依   被评价「租借女友、后半段有些微妙呐」的话、会觉得有点自己的责任这种感觉。因为角色出场只有后半部分(笑)。在此基础上决定第2季、真的得救了。

――在第2季出演墨感觉如何。
 高桥李依 (比起第1季)由于墨酱干劲满满、想要台词加进去的部分多了很多、实际上检查台本比起之前更加不得了。相较于第1季大概能感受到墨的出场声音多了很多。像是可玩性增加了的感觉吧。

――事前检查台本是做到怎样的程度呢。 
   高桥李依 我根据作品的不同对台本的理解读法也会不一样。墨酱的话因为我已经读完原作了、故事走向在脑中留存着、想着总之还是把台本通读、看看哪些地方没有记下小标注。之后、对照临时的画面、像是感到「墨酱、原来是这样做的」的时候、那么我就会在这里也补充点声音。在此之后画面会更进一步绘制改进而出的嘛,在此类的场景中、我会把当成参考书一样的原作打开、比如确认角色的表情、再次重读相应话数的原作。与其说是节奏感、不如说是想起了像是心头一紧的部分、想要去认真对待就会把台词重拾推敲、类似这样的程度吧。因为值班录制次数比较少、做的时候就不得不集中尽最大力去发挥。

『租借女友』第2季 樱泽墨役・高桥李依采访:「小墨更加干劲满满了!」

――第2季关注点在哪里。
 高桥李依 果然还是想支持追逐着梦想的千鹤、但考虑到身为和也的女朋友(临时)的瑠夏酱的心情后、就想得重视起来、「为什么非得拘泥于一个人呢」从心里涌现出了这种想法(笑)。因为觉得在那样的情况下和也也罢自己也罢都得好好地去面对「如果是自己的话会去找那个孩子吧」之类的心情自然也是感同身受、但是还是想要看看和也的行动。我相信这其中一定会出现充满着和也风格的1对1的相处方式。

――集中于墨个人回有什么看点呢。
   高桥李依 果然还是以可爱的地方“款待”我的墨酱。在动画中动着、也有变得更有魅力的地方。「终于将那些话给(说出来了)!」这个台词、在播出的时从电视里能听到多少呢(笑)。因为收录声音也相当小、所以感到很在意。虽然自己也打算着好好的配合着麦克风、没配合上也罢、配合上的话究竟能听的清楚到哪种程度呢、也是期待点之一。我相信音响工作人员一定调整得很好吧。音乐也会以怎样的方式协同起来呢。台词虽然只是存于一瞬间、也许在动画里有着别样的 “开阔感”、我很期待。

――周围的评价怎么样。
 高桥李依 导演一直在说「墨酱回、不错哦」这样的话。具体的就没细听(笑)。工作人员也是、正因为喜欢着墨酱、期待着珍贵的个人回会变得很棒。大概不是单纯地说小墨的声音很好而是类似这般「墨酱回的完成、感觉很好」的进展报告。墨酱也有必要最低限度的台词数、演出和音乐、画的集大成、真的很期待。

『租借女友』第2季 樱泽墨役・高桥李依采访:「小墨更加干劲满满了!」

(C)宮島礼吏・講談社/「租借女友」製作委員会2022

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1444887080@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注