【刀剑乱舞】花丸月之卷 桑名江役伊东健人&松井江役土岐隼一 interview

「特『刀剑乱舞-花丸-』~月之卷~」桑名江役・伊東健人さん&松井江役・土岐隼一さんinterview ――通过这个作品,感觉两人之间建立了自然的关系

以“某个本丸”为舞台,描绘刀剑男士们阳光欢快的日常的动画『刀剑乱舞-花丸-』系列最新作品「特『刀剑乱舞-花丸-』〜雪月花〜」三部曲陆续在剧场上映。

在「特『刀剑乱舞-花丸-』~雪之卷~」之后,第二弹「特『刀剑乱舞-花丸-』~月之卷~」7月8日(五)开始限定3周上映。

本作「特『刀剣乱舞-花丸-』」中有很多刀剑男士是初次登场。与作品的氛围相同,录音过程也始终都很和谐。对初次在「特『刀剣乱舞-花丸-』〜雪月花〜」中登场的桑名江役・伊東健人さん,松井江役・土岐隼一さん进行了详细的采访。

『花丸』带来笑容

ーー两位这次都是第一次出演「特『刀剣乱舞-花丸-』」。是以什么样的心情挑战本作的。

伊東健人さん(以下称伊東):虽然(桑名江/我)是初次在『花丸』中登场,但从系列的第一季开始算已经是有很长历史的作品了。我想玩游戏『刀剣乱舞』的粉丝们,也很了解『花丸』的氛围感吧。我现在也很了解『花丸』柔和的氛围感了,一边看台本,一边平静地想着「嗯嗯,是这样」。与游戏中激昂的战斗场面不同,『花丸』一直很平和。我想大家能看到桑名江温柔的表情和台词。

【刀剑乱舞】花丸月之卷 桑名江役伊东健人&松井江役土岐隼一 interview

土岐隼一さん(以下称土岐):松井江能有机会加入『花丸』的世界我觉得很荣幸。除了我『花丸』中还有很多有个性的刀剑男士加入了故事。松井江的战斗感比较强,认真思考过「这种气场的松井江在『花丸』的世界里会是什么样呢?」,但从第一句话开始就感觉到「啊!松井就该是这样啊」。从很多场景中可以窥见松井的日常生活,我也从中有了新的发现。

【刀剑乱舞】花丸月之卷 桑名江役伊东健人&松井江役土岐隼一 interview

ーー读台本时,对台本里描写的故事有什么样的印象?

土岐:很想知道『花丸』的氛围感下江家成员的故事是如何进行,所以兴奋地读了台本。读『花丸』故事的时候一直笑得很开心。虽然也发生了一些事件,但也为解決问题而积极努力……。我觉得看完能心情舒畅的离开剧场也是『花丸』的一个优点。

伊東:我们出场的画面是从田地里开始的。感觉是关系亲近的家人终于在这个作品里见面了。大家都很自然。

土岐:嗯嗯。

伊東:即使(桑名江)在吃土(笑),我也很自然地接受了「桑名江就是这样的家伙啊」,感觉很棒爬。虽然没有直接的对话,但在这种氛围感下,自然给人「江之间的关系很悠长」的印象。

土岐:感觉关系好很多年了(笑)。常年共享房间,待在一起气场理所当然的很和谐。

【刀剑乱舞】花丸月之卷 桑名江役伊东健人&松井江役土岐隼一 interview

ーー 这样的关系性是「特『刀剑乱舞-花丸-』~月之卷~」特有的看点呐。

伊東:是啊。常年积累下来的亲近感。周围的人帮忙时桑名江会自然地道谢,而对江的大家会觉得「这是当然的」,我觉得这样的信赖关系是一大看点。虽然画面不是很长,但我很喜欢这块能感觉到信赖关系的地方。

土岐:正如totto桑(伊東さん)所说。江的日常展开和关系性在简短的画面中被表现得浅显易懂。刀剑的世界本来是严肃冰冷,而『花丸』的优点正是与之不同的日常感,也能感受到江之间满满的温暖。在这之前没有江之间的描写,希望能感受到其中的深意并享受这段剧情。

录音时的气氛很和谐

ーー接下来聊聊后期录音吧。两位是一起录的吗?

伊東:是一起的吧?

土岐:嗯(笑)。

伊東:我和土岐君有很多对手戏,录音中应该无意识地进行了一些交谈。这次的故事强调了桑名江可爱天真的感觉。这次如果衣服没破(笑),也不会生气。让我意识到了桑名江柔软的人性。

这是第一次对话,感觉很新鲜有趣。松井有很多令人不安的台词,给人killer word很多的印象。

土岐:啊哈哈,确实。是个每一句台词都很糟糕的家伙(笑),对待其他的角色都会温柔地包容。既不尖锐,也不无视,而是被代入松井江风格的空气感。这部作品中有互相理解的氛围。我记得和(饰演笼手切江的)广濑裕也君也是一起录的。

虽然(参演的刀剑男士)年龄感相同,但因为都是比较熟悉的演员们,所以我想应该是没有紧张地收录了吧。录音时共演的大家气氛也很和谐。

【刀剑乱舞】花丸月之卷 桑名江役伊东健人&松井江役土岐隼一 interview
【刀剑乱舞】花丸月之卷 桑名江役伊东健人&松井江役土岐隼一 interview

ーー声优们也是一边体会着作品的和谐氛围一边录音的吧。

伊東:是啊。而且这次能看到其他人的表演。一边和其他刀剑男士们对话,一边感受着和谐的气氛……大概是这种感觉。

ーー配音时有接受什么指导吗?

伊東:应该是有的,但详细情况不记得了。我感觉还是很丝滑的。

土岐:没有关于角色的指导。很顺利。不过也很想「多让我看看松井江的可爱之处」(笑)。因为是出演了很多次的角色,录音进行得很顺利。

对方角色的魅力


ーー伊東さん对松井江,土岐さん对桑名江的印象和魅力是什么样子。

 

伊東:松井江和桑名江是完全相反的角色吧。无什么时候都语调柔和的桑名江和被不安气氛环绕着的松井江。声调有高有低。我更追求自己没有的特点,所以越是处在相反的位置,越是觉得「有趣」。听了完成式的后期录音,感觉确实是个「有趣的角色」。松井江身上有桑名江没有的cool,有点羡慕呢。

土岐:别人碗里的饭更香吧。

伊東:是滴。

土岐:松井江说「染血也是自己的命运」。。。虽然说不上是对自己的人生悲观,但还是有一些嘲笑的玩世不恭的感觉。冰冷是金属质感吧。桑名江有着与之相反的,像能孕育生命的土壤一样的温暖,敦厚和柔然的部分。

 

我思考过「这两个人(在一起)的感觉是怎样的呢?」。通过这次的作品感觉两人之间建立了自然的关系。因为有桑名江和丰前江在,才有松井江的感觉吧。被有着相反部分的桑名江拯救了。。。这么说好像有点夸张,能在现场这么说吗。

 

刚才totto桑说了「很羡慕」,我觉得totto桑很适合桑名江这个角色。因为都是喜欢悠闲地度过时光的人。Totto桑和桑名江的脑内时间流速很相近。

伊東:是啊,总觉得有一种余生感。像老爷爷一样(笑)。

 

土岐:不知道老爷爷这个说法合不合适(笑)。总有悠闲的时候吧?那时候的情绪感觉和桑名江很像。

 

伊東:(伊東さん和桑名江)逐渐互相靠近了。最初觉得桑名江看起来很酷,就用了比较低的声调塑造了角色。现在逐渐变得柔和了。

 

土岐:和以前(共演的作品)相反。我饰演的角色大多比较柔和,totto桑饰演的角色比较强硬。

 

伊東:这是我演过的最柔和的角色。

 

土岐:伊東さん和性格和气场也很柔和。

 

伊東:嗯,是的。。。!

ーー很强啊(笑)。

 

伊東:柔和的地方可能和桑名江很相近。

 

土岐:打开开关的时候就没有笑眯眯的样子了,但在日常生活中或者去吃饭的时候,真的给人很温柔地认真听大家说话的印象。所以感觉很像。

 

伊東:我会铭记于心的(笑)。

如果有时空转移装置。。。

ーー「 特『刀剑乱舞-花丸-』~雪之卷~」的故事中出现了“时空转移装置”,如果两位能使用时空转移装置,想去往什么地方?

伊東:想去的地方太多了,最后也可能是哪都不去。。。(笑)。

土岐:啊啊,我懂。有时候考虑得太多就不想行动了。

伊東:对的,「现在就做」可能要用自己更小的事上。

土岐:买亿马券吧(开玩笑)。我想去看看历史上的人物和史实。织田信长真的本当死了。。。之类的。

伊東:啊–。去燃烧的本能寺确认一下。到五稜郭确认土方岁三真的死了吗,坂本龙马真的死了吗。。。

土岐:『刀剑乱舞』中有许多刀。因为作品中有各种描写,所以想要黑白分明!

伊東:但是历史可能会改变哦?

土岐:眼见的历史才是真实的。我对史实很有兴趣。

伊東:。。。啊,这样的话可能想见见自己的祖先。

土岐:确实!不过万一出错,我们可能就消失了(笑)。

伊東:话是这么说。可不能穿这样的衣服去。会被喊住问「什么人!?」。

土岐:一瞬间就被抓住了(笑)。

土岐&伊東:(想象那个场景,爆笑)

ーー(笑)。最后请讲一讲「特『刀剑乱舞-花丸-』~月之卷~」的刀剑男士们的日常中印象最深刻的场面。

伊東:应该有季节加成,大家夏天在海边吵吵闹闹的场景。能看到没穿衣服的刀剣男士们的肉体美。很好吧,那个(笑)。动画中出现了很多所谓的服务镜头。他们在海边比赛。。。

土岐:沙滩旗的场景很新鲜,我觉得很有趣。一定要看哦。

伊東:另外,还有我多次提到的,角色之间的关系也给我留下了深刻的印象。为能再次确认包括桑名江在内的团队合作·良好的关系性而感到很高兴。

土岐:了解江之间的对话和气氛是最大的发现。刀剑男士个性都很强,江的个性更强,他们是如何在一起相处的呢?游戏里很多时候都是一个人完成台词,松井江有很多悲观的台词和寂寞的话。我很高兴能在「花丸」的世界观中能感受到松井快乐的情绪,我觉得没有比这次更温柔,更开朗的松井江了。

[interview:逆井マリ]

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1444887080@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注