新海诚映画 「 すずめの戸締まり 」 挿入歌

新海诚映画 「 すずめの戸締まり 」 挿入歌
转载自新海诚官网

原奈奈香「铃目」原创歌词

艺术家:原菜乃華

君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風〯中でも 負けないような声で
届ける言葉を 今は育ててる

時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう

なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたたかとの意味には まるで
追いつかない
この身ひとつ じゃ 足りない叫び

君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り
つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で―――

時は まくらぎ
風は にきはだ
星は うぶすな
人は かげろう

なんで泣いてるのと聞かれ 答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたたかとの意味には まるで
追いつかない
この身ひとつ じゃ 足りない叫び

君の手に触れた時にだけ 震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば 僕らは辿り
つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で―――

原奈奈香「铃目」翻译(官方)

红线,你带进去
的蓝调线 吐温将在你心
的中心相遇 在一种经得起风
的声音中,我提出了要传达的话语

时间是沉睡者
风软皮肤
明星是摇篮
人是海市蜃楼

如果这是当被问及我为什么哭泣

我能回答的眼泪,这与我们
找到彼此
的意义相去甚远,而是大喊大叫,只有这个身体永远不够

找到一颗只有当我触摸你的手

才会颤抖的心 我们必须克服
多少意义才能到达那里?
可能是愚蠢的,可能是丑陋
的,我想超越正确的事情————

时间是沉睡者
风软皮肤
明星是摇篮
人是海市蜃楼

如果这是当被问及我为什么哭泣

我能回答的眼泪,这与我们
找到彼此
的意义相去甚远,而是大喊大叫,只有这个身体永远不够

找到一颗只有当我触摸你的手

才会颤抖的心 我们必须克服
多少意义才能到达那里?
可能是愚蠢的,可能是丑陋
的,我想超越正确的事情————

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1444887080@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注