《佐贺偶像是传奇Revenge Franchouchou The Best Revenge》发售纪念座谈会(下)

上接中


激昴サバイブ》是有Rap和详细分词的超难曲!录音的时候想到种田的歌唱法是什么?


種田:第四话公开的《激昂サバイブ》其实是没有爱的,但专辑里收录了有爱的版本。纯子是主唱,其他成员在Rap,但是言语碰撞的速度真的超快的。

有完全说不出来的话,“这里能说,这里不能说”的地方也有,可以说是至今为止最难的歌了。

田野:注意到的时候已经跑偏到莉莉那里了。

種田:歌词划分太详细了,不由得开始担心“live上做得到吗?”。

衣川:我也这么想。但是我们做到了呢。

田野:因为我们很强(笑)。

種田:我ら行讲得不好,所以“それら全て超越”这句总达不到要求的速度,所以实际上我说的是“そうえら”(笑)。

衣川:你说真的?!

本渡:酷就完事儿了。

種田:就像英语一样,不下功夫的话就很难唱。

田野:下次我要再听一遍了。

種田:私がいるバージョンといないバージョン、2つ共入っているのでぜひ聴き比べてみてください。有我和没我的两个版本都有,请务必听听比较一下。

 

風の強い日は嫌いか?》是咲希望能拉着大家一起唱的歌。


田野:我的话果然还是最喜欢《風の強い日は嫌いか?》啊。在见过咲的少女姿态后,这次咲以Franchouchou的身份演唱了一直在听到白龙先生的广播曲,好感动。这次的专辑收录了白龙先生和Franchouchou两个版本,白龙先生的歌声超级扣人心弦的,这是我和咲没有的。光是观察白龙先生的录音都能学到很多东西。

另一方面,作为咲和第一期的《特攻DANCE ~DAWN OF THE BAD~》同样,想要在live上把大家团结在一起,非常希望这能成为一首能带动大家的歌。实际上在live上唱的时候很开心,什么时候live上能让大家出声的话真希望能和大家一起唱。

另外,在日常生活中如果感到寂寞或者悲伤的时候希望你能听听这首歌。因为咲一定会一直陪在你身边的。

《佐贺偶像是传奇Revenge Franchouchou The Best Revenge》发售纪念座谈会(下)

REVENGE最后有气势磅礴的力量,本渡平常也经常听的歌。


本渡:我的话是《REVENGE》。歌词全部都喜欢。特别是“失望を”“屈辱を”“失敗を”“後悔を”这些,把所有成员想甩掉的东西都推翻的感觉,最后这种把所有东西都吹飞的强力感特别喜欢。

听的时候经常觉得“日常生活中也常想起这些词”或者“加油啊”,所以平常也经常在听。

種田:刚看到开头的“時は戻らない 向き合うだけ”瞬间就激动起来了。总有人在后悔过去,但是我只需要继续前进就好了。

衣川:歌词太深刻了。换个方向想的话,Franchouchou的歌不会是根据舞蹈来写的吧?

種田:队形也很厉害。所以总是好难。

而且我觉得这么绝望地唱歌的偶像没几个吧(笑)。偶像大多是往前看的分享正能量的歌曲,感觉我们这样这么多消极词的也算珍稀了。

田野:但是不知为啥我很有朝气欸。


第一季和第二季的录制情况和成员间的羁绊加深有什么不同吗?!


——因为Franchouchou的歌曲和动画情节联系在一起,只要一听起Best盘就能很好地回忆起动画的故事

田野感觉每个角色的眼睛动作都栩栩如生。

衣川:第一季的歌在配音前就录好了,但《Revenge》是在配音之后录歌的,这个很重要。

田野:第一季的《DEAD or RAP!!!》是在配音前录的,所以唱“じいちゃんばあちゃんてめえらもだYO!”的时候实际上并没有被戳中的感觉。

《Revenge》的话是在故事的基础上唱歌的,这加深了我们的解释和理解,这不是更容易表达我们的心情和印象吗。

——第一季中并没有“大家一起”,很多时候都是“我要尽力而为”的感觉,但在第二季中的歌曲展现了成员对彼此的信任。

本渡:说的是呢。第一季作为Franchouchou一号只是死命往前冲,《Revenge》就开始支持大家了,陪着大家一起唱歌的机会也多了起来。比如在《ぶっちゃけてフォーユー》支持着舞舞,在《風が強い日は嫌いか?》和咲酱唱歌。

其他成员在第一季也积累了各种各样的经验,可以感受到Franchouchou全员的成长呢。

——还有人想谈谈什么别的歌吗?

種田:你这么说的话,我所有的歌都想说了,所以我忍着。

田野:“那就这样吧!”(笑)。


外套对今后发展有帮助吗?!


——这件外套,让Franchouchou即使在逆风也凛然的身姿和锐利的视线令人印象深刻。

本渡:角色们穿着我们在幕张Messe(2021年10月16、17日演出的「ゾンビランドサガLIVE~佐賀よ共にわいてくれ」)的时候我们穿着的衣服。

種田:之前都是我们来穿动画里的角色同款吧,这次是反过来了。

田野:一直觉得我和角色是一心同体的,现在这种感觉更强烈了,同步度都提高了。

衣川:当时的服装也有部分反映了我们的想法,很高兴能自由选择,然后看着角色穿着合适真的超开心啊。

田野:多惠酱这次也第一次穿了一样的衣服,裙子噼里啪啦的感觉。

種田:莉莉酱的黑色蝴蝶结也很酷。

本渡:所以到底为什么只有夕雾的方向是反的?

衣川:我也好在意!

田野:谁在我眼前?!

種田:接下来是哪呢?天空为什么不是蓝色的?啊,我又开始想这些了(笑)。

衣川:《佐贺偶像是传奇》中有一些咋一看似乎无关紧要的描写,但往往与后面的主线有关,所以光是想想“难道说这件外套有什么意义吗?”还有点小激动呢。

本渡:《佐贺偶像是传奇》真的什么都有啊。

種田:《We are Fran Chou Chou!》不是也“なんでもアリだよみんなが笑ってくれたら”这么唱了吗,这歌词已经解释一切了。

《佐贺偶像是传奇Revenge Franchouchou The Best Revenge》发售纪念座谈会(下)

无论如何都很期待剧场版“要来哦!”


——现在是剧场版的制作发表啦。

【翻译春:接下来是谜语人时间】

衣川:我什么都不知道,所以不好评价(笑)。

本渡:《Revenge》的最后不就是这种感觉吗,现在更是如此。

種田:(采访的时候)剧本都没有收到,所以还处于什么内容也没有听说过的状态。

種田:说不期待是假的。我会尽己所能发挥我学到的所有。

田野:什么都有!就是这种感觉。

種田:我猜可能会有新歌。

本渡:好期待能和大家一起唱怎样的歌啊。

田野:说不定现在说点希望的话还能反映出来?

種田:那我想要超赛博的。就像Daft Punk(以电子乐为主的法国乐队,风格很独特)那样。比如出现一位谜之DJ。

田野:就像我们现在充满白日梦的期待和妄想一样,大家也在激动地想“会是怎样的故事呢?”或者“回事怎样的新曲呢?”,就这样听着Best Album一边放任想象力疯狂生长吧。

——不仅感受到了Franchouchou的成长,还感觉到田野吐槽力的成长欸。一一讨论一下吧。

田野:你这样一一说出来我还是有点担心啊,但还是谢谢你(笑)。

種田:真希望还有能在活动上再见到各位的机会啊。

田野:不再去佐贺不行了。

衣川:想大家一起去呢。

本渡:然后大家一起说“早~上~好~!”

《佐贺偶像是传奇Revenge Franchouchou The Best Revenge》发售纪念座谈会(下)

——虽然设定上不能出佐贺但是演员们要去幕张Messe,所以好像也没有限制了。

衣川:确实(笑)。

種田:那么那里也应该叫佐贺。

田野:那要是真的,那真的发生什么都有可能了!

——这就是We are Fran Chou Chou!》中的“なんでもアリだよ吗,不愧是田野。

田野:谢谢。

展现《Revenge》的全部魅力!Franchouchou将继续挑战,传达给更多的人!

——最后,向大家留点话吧。

種田:我们和大家一样期待着Best Album第二弹。自从我们录制新曲以来一直期待着发表的那天,很高兴现在终于能把它送到各位的手里。

除了新歌之外,《Revenge》中的主题曲和插曲也包括在内,之前只能在特典听的歌全塞进去了,所以全是关于《Revenge》的。《Revenge》中有但是这次没有收录的佐賀事変》和《いて请在之前的Best Album里听。

我相信以这张Best Album开始,《佐贺偶像是传奇》会再次启动,如果你能在一边听着Best Album的同时一边期待着未来的发展,我会很高兴的。

衣川:这次的新曲当然是全收录了,所以希望大家能边看着歌词边听歌。随着歌曲的播放《Revenge》的场景也会在心里回放。如果按照收录顺序听,或者严格按照时间顺序做歌单来听肯定会更有意思。

而且,这次的三首新歌能让你感受到我们的成长和深化的团队合作,如果和第一季的歌来边听边对比的话就太好了。

田野:能再次以Franchouchou的身份发行专辑好开心,好感激。歌都好好听,像是打翻了的玩具箱,一边听一边回忆动画的场景应该很好玩儿。振奋时听的歌,有点沉浸时听的歌,想回忆笑容时听的歌,选择喜欢的歌来听吧!

当然只听自推的歌疯狂循环也可以。要是能找到角色新的魅力点就再好不过了。

正如We are Fran Chou Chou!》的歌词“お前もすでにフランシュシュ!”所说,现在的大家都是Franchouchou的成员了。如果还能再相见,live上可一定要竖起耳朵听好了。“夜露死苦!

本渡:我这是个人话题了,最近我才真正意识到“音乐是如此美好”以及“音乐很有趣”。音乐和歌曲的魅力是如此之大,以至于可以听着歌就能回忆在过去各种场景听歌的回忆。

《佐贺偶像是传奇》是动画和音乐的融合,我认为你可以同时享受两者的魅力。这次收录的29首歌,每一首都可以是回忆的出发点,这次的专辑就像是一个装满了回忆宝石的宝箱。

剧场版虽然还有得等,但我们之前发了3D虚拟live,还披露了新曲,这个作品是对画画工期挑战的延续。在思考我们和佐贺的感情以及喜欢《佐贺偶像是传奇》的每个人感受的同时,我们会作为Franchouchou更加努力,向更多人传达《佐贺偶像是传奇》和Franchouchou的魅力。以后也请应援我们。

《佐贺偶像是传奇Revenge Franchouchou The Best Revenge》发售纪念座谈会(下)
[撮影・MoA]

ゾンビランドサガ リベンジ フランシュシュ The Best Revenge

価格:3,850(税込)

《佐贺偶像是传奇Revenge Franchouchou The Best Revenge》发售纪念座谈会(下)

収録内容
01. ChouChouture
02. REVENGE
03.
収録曲未定
04.
大河よ共に泣いてくれ
05.
風の強い日は嫌いか? FranChouChou cover
06.
目覚めRETURNER (Electric Returner Type "R")
07.
収録曲未定
08.
激昂サバイブ
09.
ぶっちゃけてフォーユー
10.
光へ(with7ver.)
11. 収録曲未定
12.
追い風トラベラーズ
13.
夢を手に、戻れる場所もない日々を
14.
イカの魂無駄にはしない~小島食品工場株式会社社
15.
佐賀がサガであるために~テーマ~
16.
佐賀がサガであるために~ジングル~
17. breath of SAGA
18.
風の強い日は嫌いか?
19. 50
4つの忘れ物
20. STOMP!!!!!
21. NOPE!!!!!
22.
リトルパラッポ
23.
目覚めRETURNER (3号ソロver.)
24.

25.
今日はカレーだイェイイェイイェイ
26. Showdown
27.
夕さりの露
28.
激昂サバイブ(Complete Edition
29.
Never ending saga

特典

・76mm啪叽

《佐贺偶像是传奇Revenge Franchouchou The Best Revenge》发售纪念座谈会(下)

就是本次座谈的全部内容啦~喜欢的朋友们点点赞哟~

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1444887080@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注