马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访②米女芽衣役薮岛朱音

  TV动画「LoveLive! Superstar!!」于10月结束了第2季播放。现实中的Liella!与剧中一样,也加入了新成员。在9人体制的巡演即将到来之际,我们带来了Liella!2期生成员的照片和采访连载。第二回是饰演米女芽衣的薮岛朱音畅谈自己的变化与成长,以及现在的心境。

比较在意大家情感上的变化

马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访②米女芽衣役薮岛朱音

原网址:https://febri.jp/topics/llss_2nd_2

翻译:条纹花阳伞、遷璃Sanry、初木 润色:遷璃Sanry

本专栏由No.10字幕组制作,仅供同好交流,未经允许请勿以任何形式二次上传。

字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责

马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访②米女芽衣役薮岛朱音

——先从TV动画2期开始播出前的心情说起吧

薮岛 我最先在意的是,新生会以怎样的形式了解Liella!,她们是抱着怎样的心情加入的。芽衣在入学前就非常喜欢Liella!,但并不是所有2期生都是这样。比如,夏美是如何成为成员呢?芽衣是如何从一个粉丝转变为站在舞台上的人的呢?我比较在意每个成员加入的经过,以及大家情感上的变化。

马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访②米女芽衣役薮岛朱音

——在自己饰演的成员的登场场景和台词中有什么印象深刻的吗?

薮岛 是第2集中芽衣推着希奈子后背的场景。她对希奈子说出「要相信你想做的事,相信你的目标」这样有力话语的同时,芽衣自身对于Liella!已经不仅仅是喜欢,还萌生出了自己也想歌唱的心情。这些话语可能正是芽衣在这种心境下说出来的。所以,希望大家能注意到这里,对希奈子说的话也同样适用于芽衣。

——实际上在那之后不久,芽衣就察觉到了自己的心情。

薮岛 是的。芽衣对自己的认同感很低,经常会有「我一点都不可爱」「我怎么可能会加入Liella!」之类的想法。虽然这样的想法偶尔会被「想试试!」的心情所干预,但通过第4集中她和四季的对话和关系来看,我想她应该多少也更加认可自己了吧。

马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访②米女芽衣役薮岛朱音

通过FMT拉近了和1期生声优们的距离

——你对动画剧中和前辈成员的交流中有印象最深刻的场景吗?

薮岛 第9集中小堇提出了「LoveLive!」大赛不要9人参赛,而是只让二年级生的5人出场的建议。对此,香音愤怒地质问道「你是认真的吗?」这个场景。香音平时很沉稳的,在展现出了打心底的愤怒之后我就明白了,正因为最喜欢最信任小堇,所以才会这么愤怒的吧。如果没有这份情谊的话,想必香音也不会这么生气了。

——你们是如何跟1期生的声优们搞好关系的呢?

薮岛 TV动画第二季开播前(6月)举办了LIVE & FMT,在去往大阪和名古屋公演的路上,我们新干线的座位是1期生和2期生坐一起的。在此之前我们根本没说过什么话所以很紧张,然而我们就这样距离一下子被拉近了。得知了1期生们也是普通的女孩子,就安心了不少(笑)。因为在去大阪和名古屋的往返一共有四次旅途,所以我就和Nagi酱(青山渚)以外的4名1期生做过同桌。

马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访②米女芽衣役薮岛朱音

——能顺便问一下都聊了些什么吗

薮岛 和Nako酱(岬奈子)的话,想聊一些养成所的课程或者被选为Liella!成员之前的事,很有新鲜感。和Pay酱(Payton尚未)的话,感觉一直都在和她聊天,反而不记得有什么内容了(笑)。总之能和大家聊一些像是「休息日都干什么了呀?」或是聊喜欢的东西这种日常的对话,感觉挺好的。

想要加倍回应大家所给予我的温暖

——通过TV动画第二季感觉到芽衣有没有什么变化或者有哪些成长的地方?

薮岛 第7集中有一处芽衣对小恋说「香音学姐真的很关心的恋学姐你的事哦」这样温馨对话的场面。那个曾经会隐藏自己真心的芽衣,现在能够意识到他人的感受,关心身边的人了,这段台词就是芽衣成长的证明。随后和小恋一起作曲的那段,明明最初全力抗拒地说着「不行!」,回过神来嘴上又说着「不要太期待哦」,却还是积极地参与到作曲中来了。芽衣在努力思考了为了Liella!自己到底能够做些什么,我认为就是抱有做自己能够做到的事的想法。

马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访②米女芽衣役薮岛朱音

——薮岛小姐觉得自己有什么变化吗?

薮岛 我和芽衣一样,对自己的认同感很低,很消极。所以在得知自己要成为Liella!的一员时,就在想「我可能不太行啊」。舞蹈方面也是个新手所以完全做不好,唱歌的话也只是作为芽衣在唱歌而已,而且最重要的是,一直以来的粉丝们能否接受我们2期生,对此我心中也充满了不安。但随着芽衣声音的公开,也得到了许多暖心的反响;前辈们也会温柔地向我们搭话,这也让我觉得更加接受我自己了。再后来,心中就想着不会轻易放弃了。现在就是想要加倍回应大家所给予我的温暖。

——TV动画第三季的制作也决定了,能否请你说两句呢。

薮岛 虽然现在还无法想象会发生什么样的故事,但仅仅在TV动画第二季12集的时间里,芽衣就能有这样的成长,在第三季中优惠有什么样的成长呢,真的非常期待。对于新出现的后辈,芽衣会如何与之接触呢,这也让我十分在意。是会害羞呢,还是会展现出前辈的一面,温柔地支持她们呢。除了期待以外,也想着自己的速度也不能输给后辈的追赶啊。

马上就是三巡!Liella!2期生写真&采访②米女芽衣役薮岛朱音

薮岛朱音 生于7月18日。神奈川县出身。I'm社所属。饰演「LoveLive! Superstar!!」米女芽衣。出演过的其他作品有「请问您今天要来点兔子吗?BLOOM」「Re:从零开始的异世界生活」等。爱好是篮球、唱歌。特长是步枪射击。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1444887080@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注