【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享

个人心目中最喜欢的虹厨画师,居然! 居然! 画漫画了!!!

竹野老师…我的虹厨英雄( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )

 

先放个作者信息在这边:

twitter:竹野 ( @ookiiayu )

pixiv: たけの ( 103827909 )

这篇完整版的漫画老师是放在p站。

【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
图(1)

「想让虹夏向我撒娇…?」


「对。」

「今年你们不仅组了结束乐队,还办了好几场live,经历了这么多辛苦的事。」


「她毕竟是乐的队长,应该也被身为队长的任感和压力压得很累了才是。」

「不过虹夏她很爱逞强,在大家面前肯定是什么也没说吧。」

确实… 

我好像也没见虹夏露出疲惫的样子过… 


【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
图(2)

「但、但是…让虹夏撒娇这种事…」

「不是应该由身为姐姐的店长来…

「这个嘛…我当然也想尽可能地让虹夏依靠。」


「但我想,她肯定也会有不想让身为姐姐的我看到的一面吧。」

「是这样吗…?」

「但像我这种人…」

「这种事还是交给青梅竹马的凉前辈比较…」

「虹夏她啊,在家里也一直在讲波奇的事哦。」

「欸?」


「虽然我不清楚详细的情况,但…」

「―你是英雄对吧?」 

「虹夏的英雄。」

【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
图(3)

「虹夏…」

「嗯?」

「赶快把事情都讲出来,让自己轻松点吧!」

「欸欸!!」


听到波奇酱突然说想两人独处的时候,我就在想是发生了什么事吗…

但现在是什么情况??

是在问什么事??

我哪里搞砸了吗??

「啊,抱歉…我讲错了…」

「那个,虹夏没有什么烦恼吗…?」

「到底是和什么搞错了!?」


「哼哼~我看一定是姊姊和你说了什么吧?」

  ( 惊! )

「从实招来吧~波奇酱。」

「你刚才还很会讲的吧。」


【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
图(4)

「我就知道是这么一回事。」


「抱歉哦~波奇酱。让你陪姐姐瞎操心了。」

  (抱歉…店长…是我太没用了…)



「但、但…我是真的很担心虹夏…」

「毕竟虹夏一直作为结束乐队的队长在努力着。」

「明明你应该也累积了不少不满和疲劳才对。但不论发生什么…虹夏都还是会露出一副『我没事』的表情…」


「这样啊…」

「波奇酱是在关心我吧。我很开心哦。」


【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
图(5)

「但我真的没事。」

「你有这份心意就够了谢谢!!」


「好―那来做练习的准备吧。」

「啊…好的…」


虽然虹夏说她没事,但真的就没事了吗…

( 希望妳能让虹夏撒娇。)

不,果然还是…!!


「那个…虹夏…!!」

「我说波奇酱啊,这到底是…」


【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
图(6)

「乖、乖哦……」

「我是小宝宝吗!!」

真是的…这也是姊姊指使的吗…

不对…这只是波奇酱一如既往的怪异行径吧…

「虹夏…一直以来谢谢你。」

「我…知道虹夏一直都很努力。」

「我也总是受到你的帮助,所以说…那个…」


「我觉得虹夏偶尔休息一下也没关系的。」


欸…奇怪…

这种感觉…好像…



「…虹夏?」


【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
图(7)

没反应!?

虹夏断线了…!?

糟糕…我又没拿捏好距离了??

「抱歉,虹夏,我…!!」

「……」

「…虹夏?」

「放、放心!! 我什么事都没有!!」


呜哇…总感觉有好多东西涌上心头了…

话说,我好像几乎没像这样被谁摸过头啊…

毕竟母亲在我很小的时候就过世了…

在那之后,我就像为了忘掉什么似地,不停地练鼓。

从零开始招募乐团成员。

想着我绝对要在姊姊打造的这间Starry里演出成功才行…


我真的…有好好做到吗…



【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
图(8)

(啜泣)

「抱歉啊,波奇酱,我或许真的有些累了…」


「那…那个…能再稍微维持这个样子吗…」


「啊,好的…!!  你随意就好!!」

【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
图(9)

真是难看啊…

这副不中用的样子…

明明早就决定不在大家面前露出软弱的样了。

但…怎么说呢…

感觉波奇的手让人好安心啊…


对了…

波奇酱在家里也是姊姊嘛…

好狡猾啊…


在那之后ー


「波奇酱…你现在方便吗…」

「啊,好的。」


虹夏开始会定期找我撒娇了。

(抱~~)


(我拍)


店长!!


【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享


最后放上竹野老师的几张插画!

(※我动态应该也有放过)

【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
ED里的那个
【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
偶尔也想撒娇一下

「抱歉~我稍微有点累了」

「啊,好、好的…」


【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
第10话

「听说你想找姐姐啦?」

「…我才没说」


(想不起是哪段的,罚你回去重看10遍!!!)


【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
想看虹夏真的害羞的样子

【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
虹夏流安慰法
【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
只是在搔痒
【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享
好喜欢这两个人


虽然竹野老师的更新频率不高,也不是说画技特别绚丽。可我真的好喜欢老师对波奇虹夏二人的理解,所以才想在此给大家推荐一下老师。



【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享


发完图了,以下是我个人的废话(虹厨发病)时间。

虹夏贴心、可爱温柔,还很会照顾人,身为团内正常人兼妈系担当,却又会时不时起哄跟吐槽,这点真的特别可爱。人好到甚至在漫画里被封为「下北泽大天使」。但即使如此,她也只是个普通的女孩子。在阳光开朗的笑容下,她也是会挫折,会难过。这边怕涉及剧透问题,我就不多谈,但我强烈推荐去看看漫画。看四格花不了多少时间的,求求你们了。

 

咳咳,我想说的是,虹夏总给我一种她绝不会轻易在大家面前展现自己的软弱的感觉,但一个人憋着是很难受的。一开始可能还能笑着度过,但这种感觉一旦压抑累积到一个临界值,或是突然遇到什么大挫折、大事件,那个感觉是会无限放大,甚至爆发的。

所以我一直很希望能看到虹夏讲出自己的心事、烦恼,放心地去依靠身边的人,不管是乐团的大家,还是姊姊也好。

就好比说,在遇到波奇前,虹夏自己其实也很清楚现这种半吊子的程度与过家家无异,是没法实现她的梦想的。尽管她总是能用她的温柔、开朗待人待事,但当时的她内心或多或少会有些彷徨不安,或是挫折。虹夏也说了在遇到波奇前,她也想过自己的梦想是不是太过有勇无谋,太过遥不可及。直到她遇见了波奇,才逐渐觉得自己的梦想并非不可能。

看了第8集,也总让我有种感触。虽然大家在一起谈笑,一起练团或是一起做着什么事,但或许我们比想像中的还不熟悉身边的人。第八集结尾的谈心,大概是虹夏第一次向波奇谈论自己的事吧。母亲的事,还有自己的梦想。

 

孤独摇滚里的每个人我都很喜欢,因为每个人都能带给我不同的感触和共鸣。

除了波奇外,让我共鸣最大的就是虹夏,还有她跟姐姐的相处。

有一说一,我是真的好喜欢虹夏,还有姊姊。

关于虹夏和姐姐更深入的塑造,除了原作,也可以去看看之前的特别篇漫画(不是四格),看完后我现在每每看姊妹互动的时候,都会有更深的感触。

(人老了泪腺脆弱,我就TM哭烂)



所以求求你们去看看孤独摇滚的漫画吧(土下座)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享


【孤独摇滚/翻译】虹夏漫画分享







版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1444887080@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注