“幼驯染”是什么意思?

幼驯染在游戏里,可是未来的结婚对象哦!! ”

——桂木桂马(《只有神知道的世界》)

“幼驯染”日文词汇原文为“幼(おさな)馴(な)染(じみ)”,指从小玩在一起的朋友,类似于“青梅竹马”,是一种人际关系,也是二次元文化中的萌属性之一。

不过与汉语有所不同的是,“幼驯染”并不单指萌生感情的小儿女,而可以指所有儿时的伙伴。更接近日语里“幼驯染”含义的汉语词汇应为“发小”。

“幼驯染”是什么意思?

作为萌的典型在日本ACG作品中,主角少年跟青梅竹马的少女相恋的故事是一种十分受欢迎的类型。

通常具有如下特征:

双方的家离得很近。

如果是同校同学的话,一方会每天去叫另一方一起上学。

双方家长十分熟悉,有可能是同学,也有可能同样是幼驯染

会共有一些小时候的秘密。

一般会存在一个跟某一方或双方关系较密切的第三人。该第三人一般作为长辈登场(如两人曾经或现在的老师和某一方打工地点的店长),和当事人认识很久却不会跟当事人发展恋爱关系少部分作品例外。Ta会对当事人的感情进展有所了解,并在必要的时候作为人生导师送上建议和助攻;部分时候也会因为各种原因阻挠当事人进一步发展关系。

除了和主角拥有深厚的童年玩伴情谊,很多作品中会有一方中途转学/搬家/家人便当,然后另一方忘记这段回忆的设定(如天降型青梅)部分设定狂热者认为这种情况不算做幼驯染

许多时候一方一开始就对另一方有好感

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1444887080@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注