谏山创 France5TV Q&A一问一答

原视频链接:https://youtu.be/WzCYUazXF4M

Q:感谢您做客“La grande librairie”。法国是世界上漫画读者第二多的国家,(您觉得他们)和日本读者之间的区别在哪?

 谏山:在日本,衡量漫画价值的主要标准是商业上的成功。尤其是针对年轻男性观众的少年漫画。在法国,漫画则被提升到艺术品的地位,我认为这就是主要的区别所在。

谏山创 France5TV Q&A一问一答
谏山创 France5TV Q&A一问一答
谏山创 France5TV Q&A一问一答

Q:所以现在我们必须回到有关《进击的巨人》的话题,当这个伟大的系列于2009年在日本出现时。对怪物的这种热情从何而来?具有微笑特质的怪物,让它变得可怕,甚至有点令人不安。

 谏山:我对怪物的爱来自于我对恐龙的热情。每个人都喜欢恐龙。无论是微笑还是无畏的表情,都无所谓,我认为表情的种类并不重要。重要的是表情是凝固的。那种僵硬的微笑比起冷漠的表情更能显露出思想和情感的缺失。

谏山创 France5TV Q&A一问一答
谏山创 France5TV Q&A一问一答

Q:你真正有趣的地方是你跳脱出了漫画绘画的刻板印象的方式,以及故事情节。在这部漫画的艺术中,你是否也打破了某种恢复的传统?

 谏山:是的,少年漫画对我来说确实太过格式化了。我对我想读的漫画有一定的想法。这个想法促使我创作出了自己的风格。

在某种程度上,《进击的巨人》需要创造一种新的风格。一种新型的漫画。

谏山创 France5TV Q&A一问一答

Q:谏山老师,看看我手上有什么?这是您的参照,它是由漫画家皆川亮二创作的名为“Arms”的漫画。关于这部对您来说意义重大的漫画,请说几句?

 谏山:正是通过看了《ARMS》,我才了解到了漫画的魅力,我能成为漫画家也是多亏了它,它让我产生了绘画的欲望。

我在创作《进击的巨人》的一些场景时,经常感受到它对我的影响。

谏山创 France5TV Q&A一问一答
谏山创 France5TV Q&A一问一答

Q:谏山老师,对你来说什么才是一幅好画?

 谏山:目前来说,好的漫画就是畅销的漫画。一幅好画的定义就很难说。对我来说,比掌握绘画技巧更重要的是触动读者情感的能力。

谏山创 France5TV Q&A一问一答

Q:而且也要能做出一个好的故事,对吧谏山老师。因为那是每个人都一直注意到的你的地方。你对讲故事的感觉,你对情节的感觉。一个好故事该做什么?

 谏山:在日本,漫画是连载的。所以,故事一定要一个接一个,节奏要稳,要保持读者对它的兴趣。形式不同于小说或电影。在每一话的最后一页,你必须做到吸引读者,让他们迫不及待想要看下一话。(戒断反应犯了)对我来说,这就是一个好故事。

谏山创 France5TV Q&A一问一答

Q:有趣的是,当你最初向出版商提出这个系列时,他们拒绝了。拒绝的原因是什么?

 谏山:这幅画让人感到不舒服。

Q:当时有想过放弃吗?对此有疑问吗?

 谏山:当我第一次接触出版商时,我不认为我能成为漫画家,但我需要试试运气。如果没有被明确拒绝的话,那我是不可能放弃的。然而,我并没有抱太大希望。我不认为我的作品会受到赞赏。

Q:谏山老师,我想要了解一下您的工作室。当你一边写一边细致的画的一天是怎样的呢?

 谏山:我的漫画是月刊。对于进击的巨人,我必须在月底交作业。我一般休息一星期,然后,随着每个交稿截止日期的来临,又连续工作了三周,每晚只睡2-3个小时。

Q:当你工作量这么大的时候,你能保持专注并保持你的绘画质量吗?

 谏山:我认为绘画质量从来都不是我的强项,但也许这是一个优势。(很有自知之明,创哥后面虽然画风很好看,但人体还是给你时不时崩一下)随着截止日期的临近,我已经不在乎画得好不好,能不能讨好读者,销量怎么怎么样。对我来说重要的是那个决定好了的交稿日期。这是一种痛苦,为了能解脱,我愿意牺牲绘画质量。

Q:说到痛苦,这是否意味着即使是用手画画也很痛苦?

 谏山:大多数漫画家都患有肌腱炎。但是我没有。毫无疑问,这多亏了我拿铅笔的方式。另一方面,因为我画画时不会太过于倚靠,所以背痛的厉害。我知道带子可以帮我矫正。

Q:我希望你能引起我的好奇心。你怎么拿铅笔,用的是什么铅笔?

 谏山:嗯,通常我这样握笔,就像其他人握笔一样。非常优秀的漫画家把手腕扭来扭去,然后突然就会得肌腱炎。我不只是在翻纸的时候做这个动作。优点是这至少拯救了我的手。工具方面我使用了传统的材料,一支我蘸墨水的笔。

谏山创 France5TV Q&A一问一答
谏山创 France5TV Q&A一问一答

Q:你有使用数位板吗?

 谏山:不,我没有用过。但我认为,随着数字化的普及,平板电脑将成为一种必不可少的工具。

Q:那你要重新学习怎么做吗?

 谏山:是的,但我不太习惯电脑。所以我不知道该怎么到达那个领域。

Q:对我们来说,漫画是一个竞争非常激烈的环境。为什么很难突破并持续下去?

 谏山:想当漫画家的人很多,但是出版的容量是有限的。即使幸运地10次中出版了8次,出版也是会中断的。这是一个残酷的世界,想要生存是非常困难的。(世界是残酷的 )

Q:无论如何,这很有趣。这意味着你们是不断面临时间压力和业绩压力的艺术家。在这种情况下,您是如何设法保持创造力的?

 谏山:"想要有创造力,保持创作的欲望的话"不管有多忙,我们也会去看看其它的漫画,看电影和电视连续剧,这些会带给我们想法带给我们思路,让我们知道想做什么。”

Q:但你也必须做你自己。作为一名漫画家,你是怎样保持自我的?

 谏山:小时候,我就已经被认为是个怪人。我不介意。不知道为什么我告诉自己没有必要像其他人那样去做。实际上,我从来没有因为与众不同而吃过苦头,也从来没有努力让自己脱颖而出。

Q:你是为名利而活吗?我想知道,当你是一个像你今天这样的漫画家时,它会占据多大的比例?

 谏山:不像艺人,我画画时不需要露脸……所以我每天都不会受到名利的困扰。我真的不知道,但至少说实话,不抛头露面让我松了一口气。

Q:不管怎样你很谦虚。在全球销量超过 1.1 亿册,在法国销量超过700万册的人。谏山老师,我想知道你最开始的画是什么样的,你还记得吗或者是你父母有告诉过你?

 谏山:我的父母保留了我最初的画。今天,它们在我出生的小镇的博物馆里展出。(进击的巨人in HITA博物馆)大体上是怪物在一个或多个怪物的火力下和机器人之间的战斗场景。

Q:谏山老师,既然您是第一次来法国,我相信您的下一个作品将受到法语漫画的启发。(笑)

 谏山:是的,有可能(笑),说实话,我被画的图画质量和丰富的色彩所吸引,它真的非常令人印象深刻。”

Q:感谢谏山老师。

谏山:非常感谢你,谢谢。(谏山用法语merci beaucoup道了声谢)

Q:哦,你也会说法语吗?(笑)

谏山:(笑)

谏山创 France5TV Q&A一问一答

原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/715650.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注