概要

原文
春休み前日、周は父親と喧嘩をして家出した樹をしばらくの間自宅に泊めることに。それを聞いた千歳も、真昼の家に泊まりたいと言い出し、賑やかな「お泊り会」がスタート。その後日、周は真昼と母親の小夜が話している場面に出くわす。憔悴した真昼に異変を感じた周は部屋に招き入れ、ソファに並んで座る。周に手を握られ、真昼はおずおずと両親と自身の過去について語りだした――。
翻译
春假前一天,周决定把和父亲吵架离家出走的树在家里住一段时间。听到这一消息的千岁也说想住在白天的房子里,热闹的“住宿会”开始了。在那之后,周会遇到白昼和母亲小夜说话的场面。在憔悴的白昼感到异变的周请进房间,并排坐在沙发上。在周握着手的同时,白天畏惧地和父母谈论自己的过去–
